Preparing the cashews: place the cashew nuts in a bowl and pour boiling water over them. Let soak for 15 minutes, then drain and rinse.
Preparing the mold: line a small mold or container with plastic wrap to make unmolding easier.
Blending: in a blender, combine the tofu, cashews, 50 ml water, lemon juice, apple cider vinegar, olive oil, salt, miso, garlic powder, onion powder, nutritional yeast and lemon zest. Blend until completely smooth and homogeneous.
Preparing the agar-agar: in a saucepan, combine 240 ml water and the agar-agar. Whisk well while cold, bring to a boil, then reduce the heat and keep at a gentle boil for 1 minute, stirring constantly to activate the agar-agar.
Combining with the agar-agar: immediately pour the boiling agar-agar mixture into the blender. Blend briefly until everything is well combined.
Pouring into the mold: immediately pour the mixture into the prepared mold. Smooth the surface if needed, gently tapping the mold on the work surface to release any air bubbles.
Chilling: let cool to room temperature, then refrigerate for at least 4 hours, or overnight, until the feta has set. At this stage, you have a block of vegan feta ready to use as is (salads, bowls, Spanakotyropita, etc.).